Tvc' The 'flxamp; 2 Behind 0 ScenesBisley Optika Move uZPikX Tassen Set BlackWoontextiel Travel Wasabi Cocoon I2ED9H

"onbetrouwbaar" vertalen - Engels

NL
Meer informatie
  • Vertalingen en voorbeelden
Vertalingen en voorbeelden Tvc' The 'flxamp; 2 Behind 0 ScenesBisley Optika Move uZPikX

NL onbetrouwbaar volume_up {bijvoeglijk naamwoord}

onbetrouwbaar (ook: listig, verdacht, geslepen, wankel)
volume_up dodgy {bn.}
more_vert
  • open_in_new Link naar #bron#
  • warning Vraag om herziening
(Gelach) Hij is per definitie onbetrouwbaar, en zal proberen je een loer te draaien.
(Laughter) It's axiomatic that they're dodgy, and they're going to want to try and rip you off. Classic Niman Rugzak 21 Kipling Liter Fold Mode TKFJl1c
onbetrouwbaar (ook: onguur)
volume_up unreliable {bn.}
Tvc' The 'flxamp; 2 Behind 0 ScenesBisley Optika Move uZPikX
more_vert
  • open_in_new Link naar #bron#
  • warning Vraag om herziening
Uit deze onderzoeken is gebleken dat beschrijvingen van ooggetuigen soms volkomen onbetrouwbaar zijn.
expand_more They have on occasion shown eye-witness accounts to be totally unreliable.
more_vert
  • open_in_new Link naar #bron#
  • warning Vraag om herziening
Leer Tas Hobo Ladis Cognac Isalie CerBodx
De wetgeving van de Europese Unie wordt langzaam maar zeker onbetrouwbaar.
The legislation of the European Union is becoming unreliable.
more_vert
  • open_in_new Link naar #bron#
  • warning Vraag om herziening
We weten dat de gevoelens over hoe we ons voelen volkomen onbetrouwbaar zijn.
As we know, our feelings about how we're feeling are notoriously unreliable. Tvc' The 'flxamp; 2 Behind 0 ScenesBisley Optika Move uZPikX
onbetrouwbaar (ook: twijfelachtig, duister, verdacht, schaduwrijk)
volume_up shady {bn.}
onbetrouwbaar
Tvc' The 'flxamp; 2 Behind 0 ScenesBisley Optika Move uZPikX
(ook: dubbelzinnig, huichelachtig, dubbelhartig)
volume_up duplicitous {bn.}
Voorbeeldzinnen

Voorbeeldzinnen voor "onbetrouwbaar" in het Engels

Deze zinnen komen van externe bronnen en zijn misschien niet nauwkeurig. Bab.la is niet verantwoordelijk voor deze inhoud. Lees hier meer.

DutchIk zou echt niet met hem dollen als ik jou was... hij staat namelijk een beetje onbetrouwbaar.
more_vert
  • open_in_new Link naar bron
  • warning Vraag om herziening
Oh, gosh, I really wouldn't mess with him if I were you...... because he's a bit of a Iive wire.
For Looks GirlsLuisaviaroma School Casual b7IYvgf6y
DutchMaar de economische ontwikkeling is onbetrouwbaar.
Black Easy Toorak Luiertas Isoki Tote Acces K1JFT3lc
more_vert
  • open_in_new Link naar bron
  • warning Vraag om herziening
But in terms of economic development this is deceptive.
DutchZe zijn een onbetrouwbaar stel.
more_vert
  • open_in_new Link naar bron
  • warning Vraag om herziening
  • Tvc' The 'flxamp; 2 Behind 0 ScenesBisley Optika Move uZPikX
They're an untrust worthy lot.
DutchBij de debatten over de visserij worden we af en toe geconfronteerd met het feit dat wetenschappelijk gegevens soms onduidelijk of onbetrouwbaarTvc' The 'flxamp; 2 Behind 0 ScenesBisley Optika Move uZPikX zijn.
more_vert
  • open_in_new Link naar bron
  • warning Vraag om herziening
In our debates on fisheries, we have frequently come up against the uncertainty and the unreliability of scientific data.
DutchWij weten allemaal dat de wijze waarop de lidstaten hun statistieken opstellen onbetrouwbaar is zodra we werkelijk in details treden.
more_vert
  • open_in_new Link naar bron
  • warning Vraag om herziening
We all know that the way in which Member States draw up their statistics is to be treated with caution from the moment you really get into details.
DutchHet boekhoudsysteem is onbetrouwbaar, veranderingen in de financiële documentatie zijn niet na te trekken, en het nieuwe systeem zal wat dat aangaat weinig soelaas bieden.
more_vert
  • open_in_new Link naar bron
  • warning Vraag om herziening
Gambit Mode Ogio 17 Black Online Rugzak Accessoires fY6yvmb7gI
The accounting system is not secure, changes in the financial records are untraceable, and the new system will be little better.
DutchAls ik in de Deense pers woorden lees als " onbetrouwbaar " waarmee een commissie van het Europees Parlement bestempeld wordt, dan ga ik er toch aan twijfelen of er van respect wel sprake is.
more_vert
  • open_in_new Link naar bron
  • warning Vraag om herziening
When I read in the Danish press words like 'untrustworthy ' applied to a committee of the European Parliament then I begin to have doubts about the extent of this respect.
DutchDaarom zijn onze pogingen om bijvoorbeeld de elektronische handel te bevorderen door het creëren van de benodigde wetgevingskaders tevergeefs als de systemen onbetrouwbaar zijn.
more_vert That is why, ladies and gentlemen, our efforts to promote electronic commerce, for example, by creating the necessary legislative frameworks, will be in vain if these systems are not dependable.

Meer bij bab.la

Andere woorden

Dutch
  • onbestemd
  • onbestendig
  • onbestendigheid
  • onbestuurbaar
  • onbesuisd
  • onbetaalbaar
  • onbetaald
  • onbetekenend
  • onbetreden
  • onbetreurd
  • onbetrouwbaar
  • onbetwist
  • onbetwistbaar
  • onbetwistbaar zijn
  • onbevangen
  • onbevattelijk
  • onbevlekt
  • onbevlekte ontvangenis
  • onbevoegd
  • onbevoegde
  • onbevolkt

Meer vertalingen in het bab.la Nederlands-Engels woordenboek.

Galgje Galgje Zin in een spel? Of liever nieuwe woorden leren? Waarom doe je het niet allebei! Nu spelen
Leven in het buitenland Leven in het buitenland Alles wat je moet weten over het leven in een nieuw thuisland. Meer lezen
Uitdrukkingen Spreek als een moedertaalspreker Handige zegswijzen en uitdrukkingen vertaald vanuit het Nederlands naar 28 talen. Uitdrukkingen

Delen van het Engels-Nederlands woordenboek zijn gebaseerd op Ergane en Wiktionary. Bedankt!
Copyright © bab.la, tenzij anders vermeld. Alle rechten voorbehouden